本文围绕中国民间传说中的“罗刹国”是否为俄罗斯展开探讨，通过介绍俄罗斯的历史起源、蒙古帝国对其的影响、中国不同时期对其的称呼变化等内容，揭示了“罗刹国”与俄罗斯之间的关系以及背后的历史文化内涵。
今天，咱们要聊一个有点“暗黑”色彩的话题——中国民间传说里的“罗刹国”，它到底是不是俄罗斯呢？这背后又隐藏着怎样的历史故事呢？让我们一起来揭开这层神秘的面纱。
先来说说俄罗斯的起源。俄语中的“Россия”本意是“罗斯人的土地”。在公元9世纪的时候，东斯拉夫人在基辅建立起了他们的第一个国家——“基辅罗斯”。后来，这个国家改名为“罗斯”，而这里也被公认为是俄罗斯的发源地。有意思的是，直到现在，乌克兰人都坚持认为自己才是东斯拉夫人的正宗传人呢。“俄罗斯”的英文“Russia”其实就来源于“罗斯”。
时间来到13世纪，东方的蒙古帝国迅速崛起。成吉思汗带着他的铁骑四处征战，将版图扩张到了俄罗斯的大片地区。在这个过程中，基辅罗斯被蒙古金帐汗国占领，并且被金帐汗国的枷锁囚禁了长达240年之久。这一段被占领的历史，对俄罗斯的发展产生了深远的影响。
到了康熙年间，清军与沙俄之间爆发了雅克萨之战。在当时的官方文件中，仍然称沙俄为“罗刹”。在这场战争中，清军俘虏的沙俄士兵被编入了镶黄旗，他们定居在北京东直门，甚至还建起了东正教堂（也就是罗刹庙）。这些“罗刹人”在中国改汉姓、娶妻生子，逐渐融入了当地的生活，成为了中俄混血的“老北京”。
不过，满族统治者深受蒙古文化的影响。到了乾隆年间，在编纂《四库全书》时，正式采用了蒙古语转译的“俄罗斯”作为标准译名，并且一直沿用到了现在。可以说，当年的蒙古人就像是中俄之间的“媒介”，他们的语言习惯直接影响了中国对俄罗斯的译名选择。这种“加元音”的操作，实际上也是蒙古文化在当时处于强势地位的一种体现。
如今，“罗刹国”已经成为了一个具有特殊意义的历史符号。它不仅反映了古代中俄冲突所带来的伤痛，同时也见证了两国文化在漫长历史中的交融与碰撞。
本文通过对俄罗斯历史起源、被蒙古占领的经历、中国不同时期对其称呼变化等方面的介绍，深入探讨了中国民间传说中“罗刹国”与俄罗斯的关系。“罗刹国”从曾经的称呼到如今成为历史符号，既承载着中俄之间冲突的记忆，也体现了两国文化的交流与融合。
原创文章，作者：逸玥，如若转载，请注明出处：https://www.kqbond.com/archives/1058.html
